16 October 2014

ผัดวันประกันพรุ่ง ภาษาอังกฤษ

 
ผัดวันประกันพรุ่ง
 

Procrastinate เป็น Verb แปลว่า เลื่อนการทำงานที่สำคัญๆออกไป หรือ ผัดวันประกันพรุ่ง

Procrastination เป็นคำนาม แปลว่า การผัดวันประกันพรุ่ง

Procrastinator เป็นคำนามเหมือนกัน แปลว่า คนที่(ชอบ)ผัดวันประกันพรุ่ง



ตัวอย่างประโยค

Students procrastinate instead of doing their schoolwork.
แทนที่จะทำงาน นักเรียนกลับผัดวันประกันพรุ่ง

Everyone procrastinates sometimes.
ทุกๆคนต้องเคยผัดวันประกันพรุ่งบ้างเป็นบางครั้ง

How to overcome procrastination?
ทำอย่างไรถึงจะเอาชนะนิสัยการผัดวันประกันพรุ่งได้

Surprisingly, perfectionists are often procrastinators.
มันน่าตกใจ คนที่ชอบทำอะไรให้สมบูรณ์แบบมักจะเป็นคนที่ชอบผัดวันประกันพรุ่ง


นิสัยชอบผัดวันประกันพรุ่งเป็นสิ่งที่ฝรั่งให้ความใส่ใจมาก หลายร้อยหลายพันบทความถูกเขียนขึ้นเพื่อพูดถึงปัญหาของการผัดวันประกันพรุ่งในเชิงคุณภาพและสถิติ รวมถึงวิธีการแก้ไขนิสัยดังกล่าว เห็นได้ชัดจากผลการค้นหาของ Google เมื่อพิมพ์คำว่า Procrastination ลงไป


ผลการค้นหา ผัดวันประกันพรุ่ง


หรือแม้แต่แอพสำหรับจัดการกับนิสัยผัดวันประกันพรุ่งก็ยังมี...

แอพจัดการนิสัยผัดวันประกันพรุ่ง


แล้วคุณล่ะครับ วันนี้ทำงานเสร็จหมดหรือยัง






Time is ticking out” is copyright (c) by mao_lini and made available under an  Attribution-ShareAlike 2.0 License

1 comment: