25 April 2017

Adjective กับ Adverb ต่างกันยังไง

Adjective หรือคำคุณศัพท์ ไว้สำหรับขยาย คำนาม หรือ คำสรรพนาม
Adverb หรือคำวิเศษณ์ ไว้สำหรับขยาย คำกริยา, คำคุณศัพท์, และคำวิเศษณ์อื่นๆ

ตัวอย่างการใช้ Adjective และ Adverb
A slow turtle walks. 
เจ้าเต่าต้วมเตี้ยมเดิน (ต้วมเตี้ยมขยายเต่า)

A turtle walks slowly.
เจ้าเต่าเดินอย่างต้วมเตี้ยม (ต้วมเตี้ยมขยายเดิน)

รูปของ Adjective และ Adverb
เราสามารถแปลง Adjective เป็น Adverb ได้ด้วยการ
1) เติม ly ลงท้าย เช่น
- slow (ช้า) แปลงเป็น Adverb ได้ slowly (อย่างช้า)
- quick (เร็ว) แปลงเป็น Adverb ได้ quickly (อย่างเร็ว)
- clear (ชัดเจน) แปลงเป็น Adverb ได้ clearly (อย่างชัดเจน)

2) ถ้าลงท้ายได้ y ให้เปลี่ยน y เป็น i แล้วเติม ly เช่น
- easy (ง่าย) แปลงเป็น Adverb ได้ easily (อย่างง่าย)
- sleepy (ง่วง) แปลงเป็น Adverb ได้ sleepily (อย่างง่วงๆ)
- noisy (เสียงดัง) แปลงเป็น Adverb ได้ noisily (อย่างเสียงดัง)

3) ถ้าลงท้ายได้ le ให้เปลี่ยน le เป็น ly
- simple (ง่าย) แปลงเป็น Adverb ได้ simply (อย่างง่าย)
- comfortable (สบาย) แปลงเป็น Adverb ได้ comfortably (อย่างสบาย)

4) ข้อยกเว้น

4.1) คำที่ลงท้ายด้วย ly บางคำเป็น Adjective
- friendly
- lonely 
- lively
- lovely
- motherly
- silly
- early
- daily
- monthly
- yearly
- weekly

4.2) Adjective ของ good คือ well
He plays guitar very well - เขาเล่นกีต้าร์ได้ดีมาก

4.3) คำบางคำเป็นได้ทั้ง Adjective และ Adverb
- late
- early

- hard
- fast 

Source:
towson
commnet
inforplease

24 April 2017

ความหมายของ I don't care ในภาษาอังกฤษ

I don't care ในภาษาอังกฤษ เราใช้ได้ 2 แบบ

1) หมายถึง ฉันไม่สนใจ /ฉันไม่แคร์ 
ในที่นี้ เราต้องใช้อย่างระมัดระวัง เพราะอาจทำร้ายจิตใจผู้อื่นได้

ตัวอย่างประโยค
I don't care what you think, I will do it my own way.
ฉันไม่แคร์ว่าคุณคิดยังไง ฉันจะทำตามทางของฉัน

A: Baby,  I am sorry. I love you. Can we start over again?
B: That is going to be impossible, I loved you, but I don't care about you anymore.
A: ที่รัก ฉันขอโทษ ฉันรักคุณ เรามาเริ่มกันใหม่ได้มั้ย
B: นั่นคงจะเป็นไปไม่ได้แล้ว ฉันเคยรักคุณ แต่ฉันไม่แคร์คุณแล้ว

2) หมายถึง อะไรก็ได้ /ยังไงก็ได้
ในเคสนี้ ประโยคไม่มีความหมายโทนลบเหมือนความหมายแรก ใช้ตอนที่มีคนถามเพื่อขอความเห็น แล้วเรารู้สึกว่ายังไงก็ได้ 
(ความจริงแล้ว ความหมายนี้ก็เหมือนกับข้อแรก คือ ฉันไม่แคร์ คุณเลือกเลย แต่ในภาษาไทย เราพูด อะไรก็ได้ ในสถานการณ์แบบนี้)

ตัวอย่างประโยค
A: Do you prefer window or aisle seat?
B: I don't care.
A: คุณอยากนั่งที่ริมหน้าต่างหรือริมทางเดิน
B: ยังไงก็ได้

A: What do you want to eat?
B: I don't care.
A: คุณอยากกินอะไร
B: อะไรก็ได้

23 April 2017

Will กับ Would ต่างกันยังไง

โดยสรุปแล้ว ข้อแตกต่างของ Will กับ Would คือช่วงเวลา นั่นคือ
- Will ใช้กับอนาคต 
- Would ใช้กับอดีต

18 April 2017

ประโยคขอคืนดีกับแฟนในภาษาอังกฤษ

sorry messages
Image courtesy of  photostock/ FreeDigitalPhotos.net

รวมประโยคซึ้งๆโดนใจขอคืนดีแฟนในภาษาอังกฤษ ความหมายดีมากเลยนะผมว่า

09 April 2017

Alice in Wonderland: Chapter 1



การที่จะฝึกภาษาอังกฤษให้เก่งนั้น เราต้องใช้มันบ่อยๆ แต่เนื่องจากเราอยู่ในประเทศไทย คนส่วนใหญ่ไม่ใช้ภาษาอังกฤษ จึงเป็นอุปสรรคสำคัญ ถึงแม้ว่าเราจะหาโอกาสพูดและฟังภาษาอังกฤษได้ยากในไทย แต่สำหรับการอ่านและเขียน เราขวนขวายด้วยตัวเองได้ ทุกๆครั้งที่อ่านหนังสือที่เป็นภาษาอังกฤษทั้งเล่ม ผมรู้สึกว่าผมได้อะไรเยอะมากมายจากมัน นอกจากจะได้คำศัพท์และรูปแบบประโยคใหม่ ยังทำให้เราคุ้นเคยกับมันมากจนถึงจุดที่ไม่จำเป็นต้องแปลเป็นไทยก่อนเพื่อประมวลผลในสมอง สมองสามารถรับรู้และประมวลผลจากภาษาอังกฤษได้เลย เพื่อสนับสนุนการอ่านและทำให้การเรียนรู้ของคนที่ต้องการเรียนนั้นง่ายขึ้น ผมเลยคิดโปรเจคนี้ขึ้นมา ผมจะแปลนวนิยายทั้งเรื่อง โดยแต่ละย่อหน้าจะมีทั้งภาษาอังกฤษและภาษาไทยให้เปรียบเทียบกัน และใส่ข้อมูลเพิ่มเติมที่ผมคิดว่าเป็นประโยชน์ต่อคนอ่าน นวนิยายเรื่องแรกที่จะแปล ผมเลือกอลิซในดินแดนมหัศจรรย์ เพราะ 1) เป็นนิยายสำหรับเด็ก ภาษาไม่ยากและไม่ง่ายจนเกินไป 2) คนที่มาติดตามเพจส่วนใหญ่เป็นผู้หญิง และ 3) เรื่องนี้ถูกเขียนมามากกว่า 100 กว่าปีก่อน ถือว่าเป็นผลงานของสาธารณชนแล้ว ไม่ติดลิขสิทธิ์ใดๆ

ถ้าหากสงสัยตรงไหนในเนื้อเรื่อง ให้ถามมาได้เลยนะครับ ขอให้สนุกกับการอ่านครับผม