ประชด ภาษาอังกฤษคืออะไร

ประชด หรือ พูดเกินจริง หรือ พูดตรงกันข้ามกับสิ่งที่คิดไว้ ในภาษาอังกฤษใช้คำว่า Sarcastic (Adj.)

โดย Sarcastic เป็น Adjective 

เพราะฉะนั้นเวลาเอาคำนี้ไปใช้ จะต้องไว้ด้านหลัง Verb to be หรือไม่ก็ไว้ด้านหน้าคำนาม 



ตัวอย่างการใช้

A: You are very beautiful today.
B: Are you being sarcastic?
A: No, I mean it.

A: คุณสวยมากเลยนะวันนี้
B: คุณกำลังประชดอยู่รึเปล่า
A: ไม่ ฉันพูดจริงๆ


Boyfriend: I will hangout with my friends tonight.
Girlfriend: Yeah, go, and don't come back.
Boyfriend: Don't be sarcastic please.

แฟน(ผช): ผมจะไปเที่ยวกับเพื่อนคืนนี้
แฟน(ผญ): โอเค ไปเลยนะ แล้วไม่ต้องกลับมา
แฟน(ผช): อย่าประชดได้มั้ย


"I'm sorry I forgot your passport." He told her.
"Wonderful!" She said and gave him a sarcastic smile.

"ผมขอโทษจริงๆ ผมลืมเอาพาสปอร์ตของคุณมา" เขาบอกกับเธอ
"เยี่ยมไปเลย !" เธอพูดแล้วยิ้มประชดใส่เขา