25 December 2014

"อย่างเร็วที่สุด" / "อย่างช้าที่สุด" ในภาษาอังกฤษคืออะไร

อย่างเร็วและอย่างช้าที่สุดในภาษาอังกฤษต้องพูดกันยังไง?


อย่างเร็วที่สุดเร็ว

ใช้ "As soon as possible"

Soon แปลว่า เร็ว(เวลา)

Possible แปลว่า เป็นไปได้

As soon as possible จึงแปลว่า เร็วเท่าที่จะเป็นไปได้

ตัวอย่างประโยค

กรุณาทำงานนี้ให้เสร็จโดยด่วนที่สุด
Please finish this task as soon as possible.

ฉันจะรีบตอบอีเมล์ของคุณโดยเร็วที่สุด
I will reply to your email as soon as possible.




อย่างเร็วที่สุดภายในเวลา...

ใช้ "At the earliest"

Early แปลว่า เร็ว(เวลา) เช่นกัน

At the earliest จึงแปลว่า ที่เร็วที่สุด

ตัวอย่างประโยค

บ้านจะสร้างเสร็จอย่างเร็วที่สุดในเดือนธันวา
The house will be completed by December at the earliest.

การเลือกตั้งจะถูกจัดขึ้นอย่างเร็วที่สุดในปีหน้า
The election will be held next year at the earliest.



อย่างช้าที่สุด

ใช้ "At the latest"

Late แปลว่า ช้า

At the latest จึงแปลว่า อย่างช้าที่สุด

ตัวอย่างประโยค

กรุณาชำระบิลนี้ภายในสิบวันอย่างช้าที่สุด
Please pay this bill in ten days at the latest.(Freedictionary)

สินค้าจะถูกส่งถึงบ้านคุณอย่างช้าที่สุดไม่เกินสิบโมงเช้า
The product will be delivered to your door by 10 a.m. at the latest.




อย่างช้าไม่เกิน...

ใช้ "No later than"

Late แปลว่า ช้า

Later แปลว่า ช้ากว่า

No later than จึงแปลว่า ไม่ช้ากว่า...

ตัวอย่างประโยค

ฉันจะกลับมาภายในไม่เกินแปดโมง
I'll be back no later than eight o'clock.

กรุณาส่งการบ้านของคุณภายในสี่โมงเย็นวันศุกร์
Please turn in your homework no later than 4.00 p.m. on Friday.





13 comments:

  1. สวัสดีทุกคนชื่อของฉันคือคุณสุนิสาอาศัยอยู่ในประเทศไทยและชีวิตก็คุ้มค่าที่จะใช้ชีวิตอย่างสะดวกสบายสำหรับฉันและครอบครัวของฉันในตอนนี้และฉันไม่เคยเห็นคุณงามความดีแสดงให้ฉันเห็นสิ่งนี้ในชีวิตของฉัน มีปัญหาร้ายแรงเกิดขึ้นเมื่อลูกชายของฉันประสบอุบัติเหตุร้ายแรงเมื่อสัปดาห์ที่แล้วและแพทย์ระบุว่าเขาต้องเข้ารับการผ่าตัดที่ละเอียดอ่อนเพื่อให้เขาสามารถเดินได้อีกครั้งและฉันไม่สามารถจ่ายเงินค่าผ่าตัดได้ ไปที่ธนาคารเพื่อขอสินเชื่อและพวกเขาทำให้ฉันผิดหวังที่ระบุว่าฉันไม่มีบัตรเครดิตจากที่นั่นฉันวิ่งไปหาพ่อของฉันและเขาก็ไม่สามารถช่วยได้แล้วเมื่อฉันดูคำตอบของ yahoo และฉันก็เจอผู้ให้กู้สินเชื่อ นางแอชลีย์เนลสันผู้ให้สินเชื่อในอัตราดอกเบี้ยที่ไม่แพงและฉันได้ยินเรื่องหลอกลวงทางอินเทอร์เน็ตมากมาย แต่ในสถานการณ์ที่ฉันหมดหวังฉันไม่มีทางเลือกนอกจากจะพยายามและแปลกใจที่มันเหมือนฝันฉัน ได้รับเงินกู้ 200,000 บาทและ ฉันจ่ายเงินให้กับการผ่าตัดลูกชายของฉันและขอบคุณอัลลอฮ today ในวันนี้เขาก็โอเคและสามารถเดินได้และทำงานได้และภาระก็ไม่มากสำหรับฉันอีกต่อไปและเราสามารถเลี้ยงดูได้ดีและครอบครัวของฉันมีความสุขในวันนี้ จะตะโกนเสียงดังสู่โลกแห่งสิ่งมหัศจรรย์ของอัลลอฮ to กับฉันผ่านทางพระเจ้าที่กลัวผู้ให้กู้นางแอชลีย์เนลสันและฉันจะแนะนำทุกคนในความต้องการสินเชื่อที่แท้จริงและจริงจังเพื่อติดต่อผู้หญิงที่กลัวอัลลอฮ (ashleynelsonloanfirm@gmail.com) และฉันต้องการให้พวกคุณทุกคนอธิษฐานขอชายคนนี้ให้ฉัน ขอบคุณนางสุนี

    อีเมล์: ashleynelsonloanfirm@gmail.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. สวัสดีทุกคน Mary Alaoui ตามชื่อจากเซอร์เบียเบลเกรด ฉันอยากขอบคุณและขอบคุณ Miss. Susan James Loan Company ที่เสนอเงินกู้สำหรับซื้อบ้านในอัตราดอกเบี้ยต่ำ ฉันอยากขอบคุณเธอที่ให้เงินกู้ 74,000.00 ดอลลาร์แก่ฉัน เพื่อนของฉันที่ต้องการเงินกู้เพื่อจุดประสงค์ที่แตกต่างกันฉันแนะนำให้คุณติดต่อ Miss Susan James Loan Company เพื่อขอเงินกู้แทนที่จะตกอยู่ในมือของนักหลอกลวงทางออนไลน์ วันนี้มีความสุขเพราะ Miss Susan James Loan Company ดังนั้นหากคุณต้องการเงินกู้ด่วนคุณสามารถติดต่ออีเมล:susanjamesloanfirml07@gmail.com หรือเว็บไซต์:https: // susanjamesloanfirm6 . wixsite . c o m /mysite 

      Delete
  2. เรียนผู้สมัคร เราให้สินเชื่อแก่ บริษัท เอกชนและบุคคลทั่วไป คุณสามารถค้นหาข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับเงินกู้ที่เราเสนอด้านล่าง ในการรับเงินกู้จาก บริษัท ของเรามีข้อมูลบางอย่างที่เราต้องส่งถึงคุณก่อนที่เราจะสามารถดำเนินการต่อไปได้ อัตราดอกเบี้ย: ในจำนวนบริการของเราเราคิดดอกเบี้ยในอัตรา 2% จำนวนเงินขั้นต่ำ: 1,000.00 ถึงสูงสุด 100,000,000.00 ข้อมูลสำคัญ: สำหรับข้อมูลที่คุณต้องการคุณจะต้องกรอกแบบฟอร์มใบสมัครที่มีข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและข้อมูลสินเชื่อซึ่งจะช่วยให้เราสามารถให้ข้อมูลที่คุณต้องการ สำเนาเงื่อนไขการกู้ยืมและข้อตกลงฉบับสมบูรณ์ที่คุณคาดว่าจะลงนามและกลับไปที่ บริษัท เพื่อขออนุมัติหากพอใจ ส่งอีเมลถึงเรา: (mrsmarissmithloanhome@hotmail.com)

    ฉันจะใช้มันได้อย่างไร กรุณากรอกแบบฟอร์มใบสมัครด้านล่าง:

    ใบสมัครเครดิต
    ชื่อเต็ม:....................
    ประเทศ:.....................
    สถานะ:..............
    เมือง:..............
    เพศ:.........................
    หมายเลขโทรศัพท์:...........
    เงินกู้: ...........
    รายได้ต่อเดือน: ..........
    อาชีพ: ................... ....
    ระยะเวลาการให้สินเชื่อ: ....................... ................
    วัตถุประสงค์การให้สินเชื่อ: .........................
    ที่อยู่อีเมล:...................... ................
    คุณได้ใช้มันมาก่อนหรือไม่? ....................

    เรากำลังรอใบสมัครด่วน
    ส่งอีเมลถึงเรา: (mrsmarissmithloanhome@hotmail.com)

    ReplyDelete

  3. สวัสดีคนของฉันชื่อนอร์เบิร์ตคุณอยู่ในวิกฤตการเงินหรือไม่? เนื่องจากในประเทศของฉันตอนนี้มีวิกฤตทางการเงินฉันเพิ่งได้รับเงินกู้จำนวน $ 90,000 จาก บริษัท เงินกู้ Stella Rene ซึ่งเป็น บริษัท ที่ฉันยื่นขอจำนวนเงินกู้และเงินกู้ของฉันได้รับการอนุมัติและส่งเข้าบัญชีธนาคารของฉันภายใน 2 ชั่วโมงเพราะพวกเขาทำ เงินกู้ด่วนและด่วนจากฉันวันนี้และฉันมีความสุขในวันนี้เพราะฉันได้เคลียร์บิลทั้งหมดแล้วและฉันโปรดติดต่อ CEO ด้านล่างอีเมล {mrsstellareneloanfirm1@gmail.com} หรือติดต่อ Whatsapp +16313415478 และฉันรอฟังคำให้การของคุณเอง วันนี้เพราะพวกเขาเป็นของจริงและถูกต้องตามกฎหมาย 100% และทุกคนในเมืองของเราต่างพูดถึง บริษัท นี้เป็นอย่างดีเพราะพวกเราหลายคนมีเงินสดและประสบความสำเร็จในการกู้ยืม

    Norbert

    ReplyDelete
  4. สวัสดีทุกคน Mary Alaoui ตามชื่อจากเซอร์เบียเบลเกรด ฉันอยากขอบคุณและขอบคุณ Miss. Susan James Loan Company ที่เสนอเงินกู้สำหรับซื้อบ้านในอัตราดอกเบี้ยต่ำ ฉันอยากขอบคุณเธอที่ให้เงินกู้ 74,000.00 ดอลลาร์แก่ฉัน เพื่อนของฉันที่ต้องการเงินกู้เพื่อจุดประสงค์ที่แตกต่างกันฉันแนะนำให้คุณติดต่อ Miss Susan James Loan Company เพื่อขอเงินกู้แทนที่จะตกอยู่ในมือของนักหลอกลวงทางออนไลน์ วันนี้มีความสุขเพราะ Miss Susan James Loan Company ดังนั้นหากคุณต้องการเงินกู้ด่วนคุณสามารถติดต่ออีเมล:susanjamesloanfirml07@gmail.com หรือเว็บไซต์:https: // susanjamesloanfirm6 . wixsite . c o m /mysite 

    ReplyDelete
  5. ทุกคนที่กำลังมองหาเงินกู้ควรอ่านสิ่งนี้
    ฉันมารีออสการ์ฉันเป็นแม่เลี้ยงเดี่ยวฉันต้องการเป็นพยานเกี่ยวกับผู้ให้กู้ของแท้ที่ช่วยฉันในการกู้ยืมเงินเพื่อเริ่มต้นธุรกิจของฉันหลังจากการระบาดของไวรัสโคโรนาครั้งนี้เธอคือนางโซเฟียแอนโธนี่เธอเป็นคนที่น่าเชื่อถือทุกคนที่นั่น ต้องการเงินกู้ควรติดต่อเธอทาง aviocredits70 @ gmail com หรือ Whatsapp ผ่าน: +1 (202) 519-6834
    ความนับถือ
    Marie Oskar

    ReplyDelete
  6. สวัสดี

    คุณเพิ่งถูกเปลี่ยนไปโดยธนาคารของคุณไม่นานมานี้และไม่มีที่ไหนคุณสามารถให้เงินคุณต้องการติดต่อกับพวกเราวันนี้และปล่อยให้เห็นว่าเราสามารถช่วยคุณออกไปเดียวที่ซื่อสัตย์และริคต้อนรับข้าที่จะปรับใช้บางครั้งสิ่งที่เราต้องการคือแค่อยู่รอบตัวเราและพวกเราอาจจะไม่ต้องการที่จะเข้ามากกว่านี้เพื่อที่จะออกของเราการเงินปัญหา กับเป็นคำแนะนำที่ดีนะและทางออกที่เราเสนอให้คุณได้พักผ่อนมั่นใจว่าคุณกำลังมองออกไปจากที่นั่นแน่มุมถนนคุณพบว่าตัวเองในตอนนี้ ทุกคนคือยินดีต้อนรับสอบถามถึงการบริการของเรา.

    แทนที่ตามข้อมูลด้านล่างนี้:

    ชื่อ:
    อายุ:
    ที่อยู่:
    รัฐ:
    ประเทศ:
    หมายเลขโทรศัพท์:
    จำนวนมากต้องการ:
    กู้เงินระยะเวลา:
    โดยมีจุดประสงค์เพื่อเงินกู้:

    ยินดีติดต่อฉันทันทีที่เป็นไปดังนั้นเราสามารถเริ่มกับคุณเงินกู้ระบวนการ

    อีเมล(chasebanktransferdesk@gmail.com)
    chasebanktransferdesk@yandex.com

    เป็นมด้วย
    เจมส์นตัน

    ReplyDelete
  7. ความสนใจ:

    คุณกำลังมองหา บริษัท เงินกู้ทางการเงินที่แท้จริง เพื่อให้เงินกู้ระหว่าง 50,000 ยูโรและ 50,000,000 ยูโร (สำหรับธุรกิจหรือสินเชื่อบริษัท สินเชื่อส่วนบุคคล สินเชื่อบ้าน สินเชื่อรถยนต์ สินเชื่อรวมหนี้ เงินร่วมลงทุน สินเชื่อเพื่อการรักษาพยาบาล ฯลฯ )
    หรือคุณเคยถูกปฏิเสธเงินกู้จากธนาคารหรือสถาบันการเงินเพราะสาเหตุใดสาเหตุหนึ่งหรือไม่?
    สมัครตอนนี้และรับเงินกู้ทางการเงินจริงที่ดำเนินการและอนุมัติภายใน 3 วัน
    MARK DAVSON FINANCIAL LOAN FIRM เราเป็น "ผู้ให้กู้สินเชื่อที่ได้รับการรับรองระดับสากล" ที่ให้สินเชื่อทางการเงินที่แท้จริงแก่บุคคลและบริษัทในอัตราดอกเบี้ยต่ำ 2% พร้อมบัตรประจำตัวที่ถูกต้องของคุณหรือหนังสือเดินทางระหว่างประเทศในประเทศของคุณสำหรับการตรวจสอบ
    การชำระคืนเงินกู้ของเราเริ่มต้น 1 (หนึ่ง) ปีหลังจากที่คุณได้รับเงินกู้ และระยะเวลาการชำระคืนมีตั้งแต่ 3 ถึง 35 ปี
    บริษัทของเราต้องการบุคคลที่สามารถเป็นตัวแทนบริษัทของเราในประเทศของคุณได้

    สำหรับการตอบกลับและดำเนินการขอสินเชื่อของคุณโดยทันทีภายใน 2 วันทำการ
    ติดต่อเราโดยตรงผ่านอีเมลนี้: markdavsonfinancialloanfirm@gmail.com

    ติดต่อเราด้วยข้อมูลต่อไปนี้:

    ชื่อเต็ม:____________________________
    จำนวนเงินที่ต้องการเป็นเงินกู้:________________
    ระยะเวลาเงินกู้:_____________________________
    วัตถุประสงค์ในการกู้ยืม:______________________
    วันเกิด:___________________________
    เพศ:_______________________________
    สถานภาพการสมรส:__________________________
    ที่อยู่ติดต่อ:_______________________
    เมือง/รหัสไปรษณีย์:__________________________
    ประเทศ:_______________________________
    อาชีพ:____________________________
    โทรศัพท์มือถือ:__________________________

    ส่งคำขอของคุณสำหรับการตอบสนองทันทีไปที่: markdavsonfinancialloanfirm@gmail.com

    ขอขอบคุณ
    ผู้บริหารสูงสุด. รายได้ Mark Davson
    MARK DAVSON บริษัทสินเชื่อทางการเงิน
    สหราชอาณาจักร อังกฤษ (UK)
    Email:markdavsonfinancialloanfirm@gmail.com
    อีเมล์: markdavsonloanfirm@hotmail.com
    อีเมล: markdavsonloanlfirm@europe.com
    WhatsApp:+447404320361

    ReplyDelete
  8. ความสนใจ:

    ฉันเป็นผู้จัดการฝ่ายบริหารของ MARK DAVSON INVESTMENT MANAGEMENT
    เราเป็นบริษัทด้านการลงทุนทางการเงินที่กำลังมองหาบริษัทที่จะลงทุน กลับมาหาเราหากคุณสนใจ


    ขอขอบคุณ
    นายมาร์ค เดฟสัน
    MARK DAVSON บริษัทสินเชื่อทางการเงิน
    อีเมล:markdavson@yahoo.com
    อีเมล:markdavsoninvestmentmanagement@yahoo.com
    WhatsApp:+447404320361

    ReplyDelete
  9. คุณต้องการเงินกู้เร่งด่วนเพื่อใช้เป็นเงินทุนสำหรับธุรกิจของคุณหรือเพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ หรือไม่? เราเป็นผู้ให้กู้สินเชื่อที่ได้รับการรับรองและถูกต้องตามกฎหมายและเป็นสากล เราให้สินเชื่อแก่บริษัทธุรกิจ บริษัท และบุคคลในอัตราดอกเบี้ยที่เหมาะสม 2% อาจเป็นเงินกู้ระยะสั้นหรือระยะยาว หรือแม้แต่หากคุณมีเครดิตไม่ดี เราจะดำเนินการ เงินกู้ทันทีที่เราได้รับใบสมัครของคุณ เราเป็นสถาบันการเงินอิสระ เราได้สร้างชื่อเสียงที่ยอดเยี่ยมตลอดหลายปีที่ผ่านมาในการจัดหาเงินกู้ประเภทต่างๆ ให้กับลูกค้าของเราหลายพันราย เราเสนอบริการสินเชื่อค้ำประกันจำนวนเท่าใดก็ได้แก่ประชาชนและผู้ที่ไม่ใช่พลเมือง เราเสนอสินเชื่อส่วนบุคคลแบบง่าย สินเชื่อธุรกิจ/การค้า สินเชื่อรถยนต์ สินเชื่อเช่าซื้อ/อุปกรณ์ สินเชื่อรวมหนี้ สินเชื่อบ้าน ฯลฯสำหรับพลเมืองและผู้ที่ไม่ใช่พลเมืองทุกคน ประวัติเครดิตดีหรือไม่ดี หากคุณต้องการอีเมลบริษัทของเรา: tinvestor53@gmail.com WhatsApp“: +1689210704 คุณสามารถส่งอีเมลถึงเราพร้อมข้อมูลของคุณ ส่งอีเมลถึงฉันวันนี้และคุณจะดีใจที่ได้ทำ อีเมล: tinvestor53@gmail.com WhatsApp“:+ 16892107004

    ReplyDelete
  10. Do you need a Loan?
    Are you looking for Finance?
    Are you looking for Money to enlarge your business?I think you have come to the right place.We offer Cash at interest rate of 2% no matter your location Interested people should please contact us on For immediate response to your application, Kindly reply to us (Whats App) number:+919394133968
    patialalegitimate515@gmail.com Mr Jeffery.

    ReplyDelete
  11. สวัสดี

    คุณเพิ่งถูกเปลี่ยนไปโดยธนาคารของคุณไม่นานมานี้และไม่มีที่ไหนคุณสามารถให้เงินคุณต้องการติดต่อกับพวกเราวันนี้และปล่อยให้เห็นว่าเราสามารถช่วยคุณออกไปเดียวที่ซื่อสัตย์และริคต้อนรับข้าที่จะปรับใช้บางครั้งสิ่งที่เราต้องการคือแค่อยู่รอบตัวเราและพวกเราอาจจะไม่ต้องการที่จะเข้ามากกว่านี้ต้องเรียกของเราการเงินปัญหา กับเป็นคำแนะนำที่ดีนะและทางออกที่เราเสนอให้คุณได้พักผ่อนมั่นใจว่าคุณกำลังมองออกไปจากที่นั่นแน่มุมถนนคุณพบว่าตัวเองในตอนนี้ ทุกคนคือยินดีต้อนรับสอบถามถึงการบริการของเรา.

    แทนที่ตามข้อมูลด้านล่างนี้:

    ชื่อ:
    อายุ:
    ที่อยู่:
    รัฐ:
    ประเทศ:
    หมายเลขโทรศัพท์:
    จำนวนมากต้องการ:
    กู้เงินระยะเวลา:
    โดยมีจุดประสงค์เพื่อเงินกู้:

    ยินดีติดต่อฉันทันทีที่เป็นไปดังนั้นเราสามารถเริ่มกับคุณเงินกู้ระบวนการ

    อีเมล(chasebanktransferdesk@gmail.com)
    chasebanktransferdesk@yandex.com

    เป็นมด้วย
    เจมส์นตัน

    ReplyDelete
  12. สวัสดีทุกคน,
    ฉันชื่อคุณนายฟิลลิส ซู เซาท์ ฉันอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรในลอนดอนและวันนี้ฉันเป็นผู้หญิงที่มีความสุข? และฉันบอกตัวเองว่าผู้ให้กู้คนใดที่ช่วยครอบครัวของฉันจากสถานการณ์ที่ย่ำแย่ของเรา ฉันจะแนะนำใครก็ตามที่กำลังมองหาเงินกู้ให้เขา เขาให้ความสุขกับฉันและครอบครัวของฉัน ฉันต้องการเงินกู้ $250,000.00 ให้กับ เริ่มต้นชีวิตของฉันใหม่ทั้งหมดเพราะฉันเป็นแม่เลี้ยงเดี่ยวที่มีลูก 3 คน ฉันได้พบกับคนที่ซื่อสัตย์และพระเจ้าที่เกรงกลัวผู้ให้กู้เงินกู้ซึ่งช่วยฉันด้วยเงินกู้จำนวน $250,000.00 ดอลลาร์สหรัฐฯ เขาเป็นคนที่เกรงกลัวพระเจ้า หากคุณต้องการเงินกู้และ คุณจะจ่ายคืนเงินกู้ โปรดติดต่อเขา บอกเขาว่า คุณนายฟิลลิส ซู เซาท์ ที่แนะนำคุณให้เขา ติดต่อคุณอเล็กซานเดอร์ กาวิน ทางอีเมล:

    อีเมล:: (alexandergavinloanfunds@gmail.com)

    WHATSAPP:: +1 (619) 786-7367

    ReplyDelete