กล้า ไม่กล้า รวบรวมความกล้า ภาษาอังกฤษ

ความกล้าเป็นคุณสมบัติที่ใครๆก็อยากมี เมื่อมีความกล้า เราจะสามารถเปิดโลกตัวเองและมีอิสระจากความกลัวที่คอยจำกัดเรา มาดูกันครับว่าในภาษาอังกฤษ เราสามารถพูดเกี่ยวกับความกล้าได้อย่างไรบ้าง



กล้า - to be brave / to have the courage

Have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become. Everything else is secondary. (Steve Jobs) 

จงมีความกล้าที่จะทำตามหัวใจและสัญชาตญาณของคุณ พวกมันรู้อยู่แล้วว่าจริงๆแล้วคุณต้องการเป็นอะไร เรื่องอื่นๆนอกเหนือจากนี้เป็นแค่เรื่องรอง (สตีฟ จอบส์)

ไม่กล้า (กลัว) - to be afraid of / to lack the courage

Joe is afraid of change. 

โจกลัวความเปลี่ยนแปลง 

Those who lack the courage will always find a philosophy to justify it. (Albert Camus)  

คนที่ไม่มีความกล้าจะสามารถหาเหตุผลมาแก้ตัวได้เสมอๆ (อาลแบร์ กามูว์)

รวบรวมความกล้า - to build up the courage

How to build up the courage to ask a girl out? 

ต้องทำอย่างไรถึงจะรวบรวมความกล้าเพื่อชวนสาวไปออกเดท

เอาชนะความกลัว - to overcome / conquer fear

How to overcome fear of water? 

จะเอาชนะโรคกลัวน้ำได้อย่างไร 

There are 10 ways to conquer fear of public speaking. 

มี 10 วิธีในการเอาชนะความกลัวของการพูดในที่สาธารณะ

สบายๆ - to be comfortable

I was very comfortable during job interview. 

ฉันรู้สึกชิวๆมากในระหว่างที่สัมภาษณ์งาน

Source:
“Daring Feats of Courage” is copyright (c) by David Goehring and made available under an Attribution 2.0 License