31 July 2014

Tense ตอนที่ 3: ตัวอย่างประโยคและสถานการณ์


tense


อย่างที่ได้เขียนไปในตอนที่ 1 ว่าตัวเสริมมีทั้งหมด 4 ตัวนั่นคือ Simple, Continuous, Perfect, และ Perfect Continuous โดย Simple คือตัวเสริมแบบทั่วๆไป นั่นคือถ้ามุมมองของเรื่องที่จะพูดไม่เข้าข่ายตัวเสริมสามตัวที่เหลือ ก็จะใช้ Simple

ส่วนปัญหาที่กล่าวถึงในตอนที่ 2 ก็คือ ในเรื่องๆหนึ่งที่เราจะเล่า มันมีหลายมิติในการเล่าเรื่อง ถ้าหากว่าตัวเสริมมีแค่ Simple เรื่องเล่ามันก็จะดูทื่อๆไป เลยต้องมีตัวเสริมที่เหลือเข้ามาช่วยด้วย ส่วนเรื่องของกาลเวลาหลัก( อดีต, ปัจจุบัน, อนาคต) นั้นจำเป็นต้องมีอยู่แล้ว เมื่อตัวเสริมรวมเข้ากับกาลเวลาหลักจึงได้ 12 Tense ในภาษาอังกฤษ

ในภาษาไทย ถึงแม้จะไม่มี Tense แต่ก็สร้างมิติได้ด้วยการบอกเวลาไปตรงๆ แต่ในภาษาอังกฤษเราไม่จำเป็นต้องบอกเวลาเพื่อสร้างมิติ เพราะเรามี Tense เป็นเครื่องมือในการสื่อความหมาย 

เวลาสอนเรื่อง Tense ผมจะเน้นย้ำตัวเสริมมากกว่ากาลเวลาหลัก เพราะถ้าเราเข้าใจตัวเสริม เราก็จะเข้าใจทั้งหมด ที่เห็นว่ามี 12 Tense แล้วดูเหมือนเยอะ แต่ความจริงแค่เข้าใจแค่ 2 ตัวเสริมนั่นคือ Continuous กับ Perfect ( Perfect Continuous คือ Perfect บวกกับ Continuous, ส่วน Simple คือที่เหลือที่ไม่เข้าพวก) เราก็จะเข้าใจทั้ง 12 Tense ในส่วนของกาลเวลาหลักนั้นเป็นเหมือนพื้นหลัง ส่วนตัวเสริมเป็นเหมือนเนื้อหาข้างหน้า เมื่อเราเข้าใจตัวเสริมในกาลเวลาหนึ่ง เราก็จะเข้าใจตัวเสริมที่เหลืออีก 2 กาลเวลาด้วยเพราะเราเปลี่ยนแค่พื้นหลังแต่เนื้อหาข้างหน้ายังเหมือนเดิม

ขอทบทวนอีกที ว่าตัวเสริมทั้ง 4 มีความหมายว่าอย่างไรบ้าง

Perfect คือ เหตุการณ์ที่เกิดก่อนหน้า และดำเนินเรื่อยมาจนถึงเวลาที่เข้าใจตรงกัน
Continuous คือ เหตุการณ์ที่กำลังเกิดขึ้นในเวลาที่เข้าใจตรงกัน
Perfect Continuous คือ เหตุการณ์ที่เกิดก่อนหน้า ดำเนินการเรื่อยมา และกำลังทำอยู่ในเวลาที่เข้าใจตรงกัน ( Perfect Continous บางครั้งก็ใช้ Perfect แทนได้ โดยที่ความหมายแทบไม่เปลี่ยนแปลง เพราะฉะนั้นไม่ต้องไปซีเรียสกับมัน)
Simple คือ ที่เหลือที่ไม่ใช่ 3 ตัวบน

ทีนี้ผมอยากจะให้ผู้อ่านลองทายดูว่าประโยคที่ขีดเส้นใต้ด้านล่างแต่ละประโยคควรจะใช้ตัวเสริมอะไร ใส่แค่เฉพาะตัวเสริมเท่านั้น เพราะเราสามารถเปลี่ยนแปลงกาลเวลาได้ทุกข้อ
* บางประโยคมีคำตอบที่ถูกมากกว่า 1 คำตอบ

ตัวอย่าง

ฉันทำข้อสอบได้ เพราะว่าฉันอ่านหนังสือมาทั้งเล่มในคืนก่อนหน้า

ฉันทำข้อสอบได้ - Simple
เพราะว่าฉันอ่านหนังสือมาทั้งเล่มในคืนก่อนหน้า - Perfect

***สามารถเปลี่ยนแปลงเป็นอดีต ปัจจุบัน หรืออนาคตได้ด้วยประโยคเดียวกันนี้ (แต่ตัวเสริมยังคงเดิม)

วันนั้นฉันทำข้อสอบได้ - Past Simple
เพราะว่าฉันอ่านหนังสือมาทั้งเล่มในคืนก่อนหน้า - Past Perfect

วันนี้ฉันทำข้อสอบได้ - Present Simple
เพราะว่าฉันอ่านหนังสือมาทั้งเล่มเมื่อคืน - Present Perfect

ฉันจะทำข้อสอบได้ - Future Simple
ถ้าฉันอ่านหนังสือมาทั้งเล่มในคืนก่อนหน้า - Future Perfect


แบบฝึกหัด

1. ฉันมีเตะบอล แต่คืนก่อนหน้าฉันนอนน้อย ระหว่างที่เตะ ฉันเลยรู้สึกหมดแรง

2. แฟนบอกให้ขายรถได้แล้ว เพราะรถเก่ามาก ฉันรู้สึกผูกพันกับมันและไม่อยากขายเลย เพราะฉันใช้รถคันนั้นมาเป็นเวลา 10 ปี

3. ฉันชอบเสียงร้องของเขามาก ทุกๆครั้งที่เขาร้องเพลง ฉันจะชอบฮัมไปด้วย เรารู้จักกันมาเป็นเวลา 5 ปี ก่อนที่จะตกลงเป็นแฟนกัน

4. เรามีพรีเซ้นโปรเจ็ค แต่ว่าเราปั่นโปรเจคมาทั้งคืนในคืนก่อนหน้า ในขณะที่เรากำลังพรีเซ้น คนดูเลยง่วงหาวไปกับเราด้วย

5. วันก่อนกำลังเดินช็อปปิ้งอยู่ แล้วไปเจอดาราคนหนึ่ง หล่อมาก ก็เลยเข้าไปขอถ่ายรูปด้วย เค้าเฟรนลี่มาก

6. เมื่อวานคุณทำอะไรอยู่ ผมโทรไปหาคุณ แต่คุณไม่รับสาย

7. ในวันที่เกิดเหตุ คุณอยู่ที่ไหน และกำลังทำอะไรอยู่ (ตำรวจซักถามผู้ต้องสงสัย)

8. เยอรมันแพ้สงครามโลกครั้งที่ 1 และต้องประสบความยากลำบากอย่างมากจากการเป็นผู้แพ้ ด้วยเหตุนี้เอง จึงเกิดสงครามโลกครั้งที่ 2 ขึ้น โดยเยอรมันเริ่มบุกโปแลนด์เป็นประเทศแรก
และในขณะที่เยอรมันกำลังทำสงครามในยุโรป ญี่ปุ่นก็ทำสงครามในเอเชีย

9. นี่เธอพึ่งอยู่ม.2 แต่เธอย้ายโรงเรียนมาแล้ว 6 โรงเรียน กว่าเธอจะเรียนจบ เธอคงย้ายโรงเรียนเพิ่มไปอีก 10 โรงเรียน

10. เธอบอกว่าถ้าเราอายุ 40 ปีแล้วยังไม่มีแฟน ให้เราลองมาคบกัน แต่กว่าจะถึงตอนนั้น ฉันว่าฉันคงแต่งงานไปแล้ว 10 กว่าปี และเธอก็คงส่งลูกเธอเองไปเรียนทุกวัน


เฉลย

1.
ฉันมีเตะบอล - Simple
แต่คืนก่อนหน้าฉันนอนน้อย - Perfect
ระหว่างที่เตะ - Continuous
ฉันเลยรู้สึกหมดแรง - Simple

2.
แฟนบอกให้ขายรถได้แล้ว - Simple
เพราะรถเก่ามาก - Simple
ฉันรู้สึกผูกพันกับมันและไม่อยากขายเลย - Simple
เพราะฉันใช้รถคันนั้นมาเป็นเวลา 10 ปี - Perfect / Perfect Continuous

3.
ฉันชอบเสียงร้องของเขามาก - Simple
ทุกๆครั้งที่เขาร้องเพลง - Simple
ฉันจะชอบฮัมไปด้วย - Simple
เรารู้จักกันมาเป็นเวลา 5 ปี - Perfect / Perfect Continuous
ก่อนที่จะตกลงเป็นแฟนกัน - Simple

4.
เรามีพรีเซ้นโปรเจ็ค - Simple
แต่ว่าเราปั่นโปรเจคมาทั้งคืนในคืนก่อนหน้า - Perfect / Perfect Continuous
ในขณะที่เรากำลังพรีเซ้น - Continuous
คนดูเลยง่วงหาวไปกับเราด้วย - Simple

5.
วันก่อนกำลังเดินช็อปปิ้งอยู่ - Continuous
แล้วไปเจอดาราคนหนึ่ง - Simple
หล่อมาก - Simple
ก็เลยเข้าไปขอถ่ายรูปด้วย - Simple
เค้าเฟรนลี่มาก - Simple

6.
เมื่อวานคุณทำอะไรอยู่ - Continuous
ผมโทรไปหาคุณ - Simple
แต่คุณไม่รับสาย - Simple

7.
(ตำรวจซักถามผู้ต้องสงสัย)
ในวันที่เกิดเหตุ คุณอยู่ที่ไหน - Simple
และกำลังทำอะไรอยู่ - Continuous

8.
เยอรมันแพ้สงครามโลกครั้งที่ 1 และต้องประสบความยากลำบากอย่างมากจากการเป็นผู้แพ้ - Perfect / Simple
ด้วยเหตุนี้เอง จึงเกิดสงครามโลกครั้งที่ 2 ขึ้น - Simple
โดยเยอรมันเริ่มบุกโปแลนด์เป็นประเทศแรก - Simple
และในขณะที่เยอรมันกำลังทำสงครามในยุโรป - Continuous
ญี่ปุ่นก็ทำสงครามในเอเชีย - Simple

9.
นี่เธอพึ่งอยู่ม.2 - Simple
แต่เธอย้ายโรงเรียนมาแล้ว 6 โรงเรียน - Perfect
กว่าเธอจะเรียนจบ - Simple
เธอคงย้ายโรงเรียนเพิ่มไปอีก 10 โรงเรียน - Perfect

10.
เธอบอกว่าถ้าเราอายุ 40 ปีแล้วยังไม่มีแฟน - Simple
ให้เราลองมาคบกัน - Simple
แต่กว่าจะถึงตอนนั้น - Simple
ฉันว่าฉันคงแต่งงานไปแล้ว 10 กว่าปี - Perfect
และเธอก็คงส่งลูกเธอเองไปเรียนทุกวัน - Continuous / Simple


Image Acknowledgement:
Studying” is copyright (c) by Steven S. and made available under an Attribution 2.0 license

No comments:

Post a Comment